User Tools
Table of Contents
| URL | скачать последнюю версию |
|---|---|
| Описание | основной войс мессенджер TEST |
| Перевод | Vitaly DihloFoSS |
| Остальные ИТ сервисы | Link |
что такое mumble
Mumble - это приложение с открытым исходным кодом. Почти тоже самое, что и “TeamSpeak 3” или “Ventrilo”, но дешевле и удобнее для использования большим количеством игроков. Требует внимания к настройке клавиш активации голоса.
регистрация
Чтобы зарегистрироваться и использовать Mumble TEST альянса, у вас должна быть действующая учетная запись Auth с авторизированной службой Mumble (Minder2). Если у вас есть API ключ, помеченный как «ОК», и несколько назначенных auth групп, вы сможете подключиться и использовать сервер Mumble. Если нет, попробуйте обновить собственный API ключ.
| Когда вы уже зарегистрировались в системе auth, во вкладке «YOUR PROFILE» нажмите кнопку «ADD SERVISE». |  |
| Выберите «Mumble (Minder2)» и введите пароль. Затем нажмите «Add Service»”. |  |
| Скачайте и установите последнюю версию Mumble. Если вы используете Debian, «apt-get install mumble»). https://wiki.mumble.info/wiki/Main_Page#Download_Mumble Установив приложение, создайте сертификат (устанавливаем значения по умолчанию) В конце установки Minder2 вам была предоставит «Service URL». |  |
| Эта ссылка также будет отображаться на странице «YOUR PROFILE» рядом с сервисами «Mumble (Minder2)». Щелкнув по этой ссылке, вы попадете на страницу сервиса Minder. |  |
| Вот доступные в настоящее время серверы, доступные для пилотам TEST альянса. Нажмите «Подключиться» для вызова службы mumble «Main Server». Ваш браузер, скорее всего, спросит вас, хотите ли вы запустить Mumble (даже если он уже открыт); щелкните ОК, чтобы открыть Mumble. |  |
| Вы можете увидеть или не увидеть следующее изображение… |  |
| Так бывает при первом подключении к серверу; нажмите «Да», чтобы принять сертификат сервера. Помните, серверы mumble могут быть отключены/перезагружены по мере необходимости, поэтому вам, возможно, нужно будет сделать это снова. Следующее окно запрашивает пароль, который вы указали при авторизации сервиса Minder2. |  |
После этого вы войдете на сервер TEST Mumble. Мы рекомендуем вам добавить альянсовый сервер в закладки, чтобы вы могли присоединиться непосредственно из клиента Mumble, а не через веб-службу auth.
создание закладок в Mumble
| В меню выберите «Сервер», затем «Connect». |  |
| В диалоговом окне Mumble Server Connect нажмите кнопку «Добавить новый». |  |
| Вместо того, чтобы заполнять всю информацию, просто нажмите кнопку «Fill». |  |
| Подпишите и сохраните созданную закладку сервера, все готово. |  |
уровни доступа для mumble
Существует 4 уровня настраиваемого доступа. Если вы не ФК, у вас их будет не более трёх:
- Local key: для общения внутри канала, в котором находится спикер
- Fleet key: для разговора со всем флотом. использовать с осторожностью
- Speak-upward key: для общения с командиром вашего крыла (wingcom) и всеми его пилотами
- Speak-downward key: только для ФК. позволяет командовать с капитанского мостика (канала)
——————————————————–
правильно настроить кнопки
- сперва удалим текущие настройки кнопок “push to talk” и «whisper»
- заменяем эти клавиши на функции “Speak-up” и “Local” соответственно
Примечание: клавиши “push to talk” (красные губы) быть не должно
| 1. Ключ “Local” - для общения внутри канала, в котором находится спикер |
|---|
| Назначьте кнопку на функцию Шепнуть/Крикнуть, это будет ваша основная кнопка для общения. Во вкладке “Данные” установите на “Крикнуть в канал”, в списке внизу выбрать “Текущий”. Уберите флажки “Крикнуть в связанные каналы” и “Крикнуть в подканалы”.
|
| 2. Ключ “Fleet” - для разговора со всем флотом. использовать с осторожностью |
|---|
| Назначьте кнопку Whisper/Shout к кнопке, это будет кнопка для общения со всем флотом). Во владке “Данные” выбираем “шепот” на “root” канал ( УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЭТО ПЕРВЫЙ В СПИСКЕ, А НЕ ВТОРОЙ !! ), включите подканалы, но выключите связанные каналы.
|
| 3. Ключ “Speak-upward” - для общения с командиром вашего крыла (wingcom) и всеми его пилотами |
|---|
| Назначьте кнопку “Шепнуть/Крикнуть”, вкладку “Данные” устанавливаем на “шепот” в “родительский” раздел. Установите оба флажка, чтобы шептать и подканалам, и связанным каналам.
|
| 4. Ключ “Speak-downward” - только только руководящими флиткомами |
|---|
| Назначьте функцию Шепнуть/Крикнуть, во вкладке “данные” выбираем “текущие”, там же кликаем в оба флажка, чтобы шептать и подканалам, и связанным каналам.
|
как работает мамбл
Если вы - рядовой пилот флота
- нажатие “local” кнопки будет нашёптывать только вашему текущему сабвуферу
- нажатие “fleet” кнопки нашёптывает всему флоту
- нажатие “speak-upward” кнопки шепчет командиру и всем пилотам вашего крыла
если вы - командир крыла (wing com)
- нажатие “local” будет нашёптывать только командирам крыла, где находится спикер
- нажатие “fleet” будет шептать всему флоту
- нажатие “speak-upward” будет шептать всем командирам флота и командирам крыльев
- нажатие “speak-downward” будет шептать всем в вашем крыле
Если вы - командир флота
- нажатие “local” кнопки нашёптывает всем командирам флота (но не крыла)
- нажатие “fleet” клавиши будет шептать всему флоту
- нажатие “speak-downward” клавиши будет нашёптывать всем командирам флота и крыльев
этикет во флоте
Помимо настройки и использования правильных клавиш, следует помнить о этикете общения во флоте Соблюдение основных правил этикета в голосовых чатах mumble поможет вашим боевым товарищам не возненавидеть вас.
глухие игроки
Если вы глухой, сообщите об этом флиткому или просто дайте знать вашим софлитовцам, чтобы они могли транслировать для вас голосовые команды в чат флота. Мы стремимся к тому, чтобы все могли хорошо провести время, но если ФК не будет знать о вас, вероятно, никто не будет это делать. не бойтесь, просто дайте знать!
Перевод: Vitaly DihloFoSS (The Free Search Group)