Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- kr:it:mumble [2019/06/12 12:39]
ChrisMartinn [멈블 설정하는 방법]
+++ kr:it:mumble [2019/06/12 12:51]
ChrisMartinn [Who hears what]
@@ Line 31: / Line 31: @@
   - 아래 지시에 따라 필수 키들을 설정하세요.
-We're introducing a new service, Minder2. With Minder2, not every fleet or event will be on the main Mumble server (the one that you currently connect to). This service has the ability to create and destroy Mumble servers on demand, so some fleets will be run on Mumble servers dedicated to that fleet. Here's what you need to do to use it:
+임시 서버에서 진행되는 플릿들의 핑에는 아래 링크와 비슷하게 생긴 링크가 같이 공지될 것입니다.\\
+''https://minst.pleaseignore.com/servers/connect/c6097e1b-5621-467b-9ef3-2d133d1791f5/.''\\
-  *1단계. Set up your service account by going here. Select your main character under "Character" and "Minder2" under "Service". The password will be the password you use to connect to all Mumble servers, but I recommend you use the same one as your regular Mumble account to avoid confusion.
+링크를 누르면 자동으로 해당 플릿이 진행되는 임시 서버로 연결될 것입니다. [[https://minst.pleaseignore.com/|Minder2]] 웹 페이지에서 "Connect" 버튼을 클릭해서 서버에 연결하는 방법도 있습니다.
-Step 2. Go to the website here. If you see no servers available, click "update access" in Auth, and then press the "Log out" button on the top right of Minder2.
-Step 3. You will see a list of Mumble servers that you are allowed to join. Click the "Connect" button to join that server.
-Fleets and Events
-The pings for the fleets that are run on these temporary servers will contain a link that looks like this: https://minst.pleaseignore.com/servers/connect/c6097e1b-5621-467b-9ef3-2d133d1791f5/.
-When you click this link, you'll be automatically connected to the Mumble server that the fleet is run on. You can also connect to the server by visiting the main Minder2 page, but this is just a convenient shortcut.
-These servers can be restricted to certain groups, so for example FCs can create a Mumble server that only Capitals pilots can join, preventing any random TEST spy from being able to see that there is a cap op going on.
+이러한 서버들은 특정 그룹에게만 들어올 수 있도록 설정될 수도 있습니다. 예를 들어, 캐피탈 파일럿이 몇 명이나 모였는지 다른 스파이들이 확인할 수 없도록, 캐피탈 그룹에 가입된 사람만 들어올 수 있도록 설정될 수도 있습니다
@@ Line 102: / Line 87: @@
 {{:it:mumble_speak_downward_key.png|}}
-==== Who hears what ====
+==== 누가 뭘 듣는다구요? ====
-**If you are a mainline pilot...**
+**메인 라인 파일럿이라면...**
-  * Pressing your //local key// will whisper only to your current sub.
+  * //로컬 키//를 누르면 현재 있는 채널에만 들립니다.
-  * Pressing your //fleet key// will whisper to the entire fleet.
+  * //플릿 키//를 누르면 전체 플릿에게 들립니다.
-  * Pressing your //speak-upward key// will whisper to your wing commander and any other mainline pilots in your wing.
+  * //위로 말하기// 키를 누르면 현재 채널과 윙 커맨더에게 들립니다.
 {{:it:mumble_linemember_diagram.png?nolink|}}
-**If you are a wing commander...**
+**윙 커맨더라면...**
-  * Pressing your //local key// will whisper only to wing commanders in the same wing.
+  * //로컬 키//를 누르면 같은 윙에 있는 다른 윙 커맨더들에게만 들립니다.
-  * Pressing your //fleet key// will whisper to the entire fleet.
+  * //플릿 키//를 누르면 전체 플릿에게 들립니다.
-  * Pressing your //speak-upward key// will whisper to all fleet commanders and wing commanders
+  * //위로 말하기 키//를 누르면 모든 FC와 모든 윙 커맨더들에게 들립니다.
-  * Pressing your //speak-downward key// will whisper to everyone in your wing.
+  * //아래로 말하기 키//를 누르면 윙 아래에 있는 모든 사람에게 들립니다.
-**If you are a fleet commander...**
+**FC라면...**
-  * Pressing your //local key// will whisper to all fleet (but not wing) commanders.
+  * //로컬 키//를 누르면 FC채널에 있는 사람들에게 들립니다.
-  * Pressing your //fleet key// will whisper to the entire fleet.
+  * //플릿 키//를 누르면 전체 플릿에게 들립니다.
-  * Pressing your //speak-downward key// will whisper to all fleet commanders and wing commanders.
+  * //아래로 말하기 키//를 누르면 모든 FC와 윙 커맨더들에게 들립니다.

Test Wiki Please Ignore

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools