The spirit of the rules within this page are to provide a system where rocks are available to all time zones, enable fair ways to make ISK, and prevent cherry-picking. If you interpret these rules in any other way, and attempt to rules lawyer, you will likely be subject to commissar.

이브안의 모든 시간 모든 장소에서 ISK를 벌기위해 돌을 제공하게 되는데 이것을 체리 피킹하여 개인의 폭리를 취하는 경우를 방지하고자 함 입니다. 이 규정을 어떠한 다른 방법으로 위반하고 악용할 경우에는 인민회의에 회부되는 것을 각오해야 합니다.

1. Don't be a dick.

- 바보가 되지말라

1. It is strongly suggested that you be in Outer Passage Standing Fleet in game, in the Standing fleet TEST Mumble comms, and in the T0DT Supercap Umbrella: T0DT-T Super Range.

- 슈퍼 엄브렐러 범위 인 T0DT-T Super Range 안에서 작업할 것이며, Outer Passage Standing Fleet, Standing fleet 멈블에 입장해 있을 것을 강조합니다.

1. Sub-capital miners are encouraged to focus on those icebelts that are outside of T0DT-T Super capital range:

- 서브 캐피발 마이너는 T0DT-T 슈퍼 캐피탈 거리 밖인 아래의 성계 벨트를 중점해주었으면 합니다.

• (i) 0-4VQL (ii) FVQF-W (iii) 4AZV-W (iv) 2WU-XT (v) UAJ5-K (vi) JUE-DX (vii) 4O-ZRI (viii) W9-TFD (ix) O-O2GN (x) I-HRX3 (xi) TFPT-U and (xii) 6-GRN7

1. All Glare Crust in the anom must be mined prior to any other type of iceberg. If there are any Glare Crust icebergs left in the anom everyone must double up until the Glare Crust is cleared.

- 무엇보다 먼저 모든 Glare Crust를 다른 아이스 덩어리 보다 먼저 채광해야 합니다. 만약 사이트에 Glare Crust 가 남아있다면 Glare Crust 제거에 총력을 기울여야 합니다.

• Individuals who wait until the Glare Crust is cleared risk being shot by a Diplomat

• 숨어서 Glare Crust가 제거될 때까지 기다렸다가 나타난다면 디플로에게 혼납니다.

1. The first person to begin mining an iceberg (or who lands on an iceberg) gets that iceberg

- 아이스 덩어리에 먼저 도착한 사람이 그 아이스 덩어리를 채굴한 권리를 가집니다.

1. You may not double up on icebergs being mined by another player without their permission until the ice belt is out of free icebergs.

- 다른 플레이어가 허락하거나 아이스 덩어리가 빈 경우가 아니면 여러 아이스 덩어리를 채굴 하면 안됩니다.

1. If you are using multiple subcap miners you must focus fire on one iceberg at a time in groups of up to 10 barges before mining an additional iceberg

- 다케릭 서브 캐피탈 마이너를 운용하는 사람은 10개의 바지를 한개의 그룹으로 하여 1개의 아이스 덩어리에 집중하여야 합니다.

• If you are ice mining with a fleet of alts in 22 barges you may split these across up to 3 icebergs 10 each on 2 icebergs and 2 on a final iceberg.

* 플릿안에 22개의 바지를 보유하고 있다면 각 10척을 2개의 아이스 덩어리에 나머지 2척은 다른 하나의 아이스 덩어리에서 채굴가능하여 총 3개의 아이스 덩어리를 채광할 수 있습니다.

• If you are ice mining with a fleet of alts in 4 barges, all 4 barges must focus on one iceberg.

* 같은 플릿안에 4개의 바지가 있다면 모든 바지는 하나의 아이스 덩어리에 집중해야 합니다.

• You CANNOT mine one iceberg per toon you have in the belt.

* 벨트내부에서 캐릭당 1개의 얼음 덩어리를 캐는 행위를 하지 말아야 합니다.

1. Your ice mining drones must be focused on the iceberg you are mining

- 아이스 마이닝 드론은 당신이 채광하는 아이스에만 집중해야만 합니다.

1. You should be able to identify who is mining an iceberg at any time. At a minimum this means you must have turret and launcher effects enabled on a single account. “I don't have turret effects on” will not be an excuse for non-compliance with these rules.

- 어떤 때라도 누가 무엇을 채굴하는지 알 수 있습니다. 이것에 대한 최소 의미는 각 채굴 광선은 하나의 계정에서 발사되어 하나의 얼음 덩어리로 발사되어야 하고 “나는 마이닝 터렛 모습이 없어” 라는 말이 규칙에서 열외 된다는 것이 아니라는 것입니다.

See Also huffing_etiquette

See Also Ice Etiquette